Quando Miss Marble começou a deixar de querer passear ou jogar à bola, o Nuno soube que ela estava a ficar velhinha. Ainda assim, nada o podia preparar para o dia em que o pai a levou ao veterinário e voltou para casa sozinho. Ficou triste por saber que nunca mais a iria ver e, muitas noites, não conseguia dormir a pensar no quanto sentia a sua falta. Até que, uma noite, enquanto falava com as estrelas, imaginando estar a conversar com Miss Marble, encontrou um mocho mágico, chamado Francisco, que conseguia falar e que o conduziu até à Terra dos Animais Falantes.
Nessa terra mágica, conheceu muitos animais diferentes, a quem fez muitas perguntas. Descobriu que todos eles tinham um lema para partilhar.
Foi então que voltou a encontrar Miss Marble, nessa terra mágica, onde ela ainda corria. Feliz por voltar a ver a sua companheira, mas, ao mesmo tempo, confuso, guardou consigo as palavras que a cadelinha lhe dirigiu, quando lhe explicou porque estava ali: «Não nos esquecemos dos seres que amamos. Quando eles se vão, vivem dentro de nós para sempre. Tornam-se parte de nós… talvez a nossa melhor parte.» O Nuno sentiu que esse era o melhor lema que ele já tinha ouvido.
Assiste aqui a uma mensagem do autor sobre este livro.
Se algum dia te encontrares na mesma situação que o Nuno, também tu podes olhar para as estrelas e pensar que todos aqueles que amaste, embora sejam impossíveis de alcançar, nunca vão realmente abandonar-te. Tal como fez Miss Marble, também eles conseguem seguir as estrelas dentro de ti e estar contigo sempre que precisares, nas tuas memórias e no teu coração. Talvez aches que falar com alguém que já não consegues ver não faz qualquer sentido ou, às vezes, até sintas que é injusto já não os poderes ter a teu lado, mas, como disse o mocho Francisco: «Às vezes, fazer sentido não faz sentido nenhum». Amar os outros — pessoas ou animais — e ser amado de volta, é a melhor maneira de viver. Até um dia, também nós, vivermos apenas dentro do coração de quem nos amou e sermos a estrela para a qual eles se voltam, todas as noites, como o Nuno, e pensam: «Estou contigo e nunca te deixarei».