José Cardoso Pires, a eterna reinvenção

Por: Sofia Costa Lima a 2019-10-26 // Coordenação Editorial: Marisa Sousa

José Cardoso Pires

José Cardoso Pires

Escritor português, José Augusto Neves Cardoso Pires nasceu a 2 de outubro de 1925, no concelho de Vila de Rei, em Castelo Branco. Filho de um oficial da marinha, ainda criança muda-se com os pais para Lisboa, cidade que abraçou e amou.
Exerceu várias profissões, entre as quais, redator de uma revista feminina, Eva, em finais dos anos 40. Em 1949, publica o seu primeiro livro, "Os Caminheiros e Outros Contos", retirado de circulação pela censura. Nos princípios dos anos 50, foi detido pela PIDE depois da apreensão do seu livro de contos "Histórias de Amor".
Nos anos 60 foi membro da Sociedade Portuguesa de Escritores. Em 1963 publica "Hóspede de Job", livro dedicado ao seu irmão, morto enquanto cumpria o serviço militar nos anos 50, e que lhe valeu o Prémio Camilo Castelo Branco em 1964; e "O Delfim" em 1968.
Em inícios dos anos 70, foi professor de Literatura Portuguesa e Brasileira em Inglaterra, no King's College da Universidade de Londres. Dois anos depois, já em Portugal, publica "Dinossauro Excelentísimo".
Já nos anos 80, publica "A Balada da Praia dos Cães", romance que lhe valeu o Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores e que foi alvo da realização de um filme, com o mesmo nome, de José Fonseca e Costa, em 1987. Neste mesmo ano publica "Alexandra Alpha", obra que mereceu o Prémio Especial da Associação de Críticos, de São Paulo, no Brasil.
Em 1995 sofreu um acidente vascular cerebral que o levou a ficar algum tempo em estado de coma. Recuperado, publica em 1997 a obra "De Porfundis, Valsa Lenta", pela qual recebeu dois prémios: Prémio D. Dinis e Prémio da Crítica, atribuído pela Associação Internacional de Críticos Literários; e "Lisboa, Livro de Bordo".
Entre os prémios já mencionados, recebeu também o Prémio Internacional União Latina (1991), o Astrolábio de Ouro do Prémio Internacional Último Novecento (1992) e o Prémio Pessoa (1997).
Em 1998 sofreu outro acidente vascular cerebral, que viria a ser a causa da sua morte a 26 de outubro, em Lisboa. Em setembro desse mesmo ano foi-lhe atribuído o Prémio Vida Literária da Associação Portuguesa de Escritores. Foi autor de contos, romances, crónicas e ensaios (como em "E Agora José?", 1977) e de peças de teatro (como "O Render dos Heróis" (1960) e "O Corpo Delito na Sala de Espelhos", 1980).

VER +

10%

Lisboa - Livro de Bordo
de José Cardoso Pires 
17,00€
10% CARTÃO LEITOR BERTRAND
PORTES GRÁTIS

10%

Alexandra Alpha
de José Cardoso Pires 
18,00€
10% CARTÃO LEITOR BERTRAND
PORTES GRÁTIS

10%

O Delfim
de José Cardoso Pires 
18,00€
10% CARTÃO LEITOR BERTRAND
PORTES GRÁTIS

10%

De Profundis, Valsa Lenta
de José Cardoso Pires 
12,50€
10% CARTÃO LEITOR BERTRAND
PORTES GRÁTIS

Últimos artigos publicados

O encontro próximo com a morte que inspirou o novo livro de Afonso Cruz

Um livro que nasce de um beco. Assim descreve Afonso Cruz o seu mais recente livro, O que a chama iluminou (Companhia das letras). Por um lado, o beco em que se viu encurralado por dois blindados conduzidos por carabineiros em Santiago do Chile, em 2019. Por outro, o quase “beco sem saída” em que se encontrou quando um jipe em contramão embateu no carro onde seguia em Punta Arenas, nesse mesmo ano. Dessa viagem atribulada (e potencialmente fatal) ao Chile, resultou uma reflexão sobre o fim das coisas, que se materializou primeiro num espetáculo e agora em livro.

Os livros da vida de Pedro Mexia, Tati Bernardi e mais

É uma curiosidade natural de qualquer leitor: o que lêem os escritores que admiramos? A resposta pode estar num novo livro, recém-chegado às livrarias. O que lêem os escritores?  parte de  um desafio colocado a vários autores do catálogo da editora Tinta da China para escreverem um texto original sobre um ou mais livros que os marcaram — aquele a que voltam várias vezes, aquele que os fez descobrir a leitura, aquele que os acompanhou numa viagem ou que simplesmente nunca lhes saiu da cabeça … O resultado é uma verdadeira ode à leitura e às histórias que nos formam, reunindo textos de autores como Dulce Maria Cardoso, Gregório Duvivier, Rui Cardoso Martins ou Rui Tavares.

Amigas inseparáveis

Um acaso, e o sopro do vento, numa noite de verão, fez com que Mayumi Inaba encontrasse Mi, uma pequena gata recém-nascida abandonada. Um encontro inesperado que as juntou até a morte as separar, vinte anos mais tarde. O livro é o relato dessas duas décadas e faz-nos não só mergulhar na vida indissociável de ambas, mas também nos locais descritos, de forma muito realista. 
José Augusto Neves Cardoso Pires nasceu a 2 de outubro de 1925, no interior de Portugal, em São João do Peso, Vila de Rei. Como o pai era Oficial da Marinha, mudou-se cedo para Lisboa, onde acabaria por permanecer até ao fim da vida, salvo algumas passagens pelo estrangeiro. Em Lisboa, estudou no Liceu Camões, onde foi aluno de Rómulo de Carvalho .

Ainda começou o curso de Matemáticas Superiores, mas desistiu. Depois foi para a Marinha Mercante, mas acabou expulso por indisciplina. A escrita falava mais alto.  A escrita seca , quase sem adjetivos, tornou-se a sua imagem de marca. Hoje recordamos José Cardoso Pires , que Helder Macedo diz ter sido “ o pioneiro do que pode ser designado como a ‘nova ficção portuguesa’ “.

 

 

Entre os livros, o jornalismo e a censura

Depois de deixar a Marinha Mercante,  Cardoso Pires passa por vários trabalhos como agente de vendas e intérprete. Dedica-se, por fim, ao jornalismo. Em 1949, publica  Os Caminheiros e Outros Contos,  numa edição paga com o dinheiro que herdou após a morte do pai. No mesmo ano, começa a trabalhar na redação da revista feminina  Eva. Com Victor Palla trabalha, também, para fundar uma coleção de livros de bolso.

Em 1952, publica  Histórias de Amor . A censura considera o conteúdo do livro imoral e a PIDE apreende-o. O facto de se envolver ativamente politicamente não abona a seu favor e Cardoso Pires  é detido, embora por pouco tempo.

Dois anos depois, em 1954, o seu primeiro livro é traduzido para inglês. Nesse ano, a trabalhar na Edições Fólio, lança a coleção  Teatro de Vanguarda , que traz a Portugal obras de William Faulkner  e de Samuel Becket , entre outros.

 

Intervenção política, exílio e regresso

Em 1958, ano em que publica o primeiro romance,  O Anjo Ancorado , a intervenção política que mantém leva-o a participar no Congresso Mundial da Paz, em Estocolmo.

A crescente repressão política, particularmente com militantes do Partido Comunista – partido do qual Cardoso Pires era militante -, levam-no, em 1960, a procurar exílio provisório no Brasil, durante cinco meses.

Regressa depois a Portugal, voltando à direção da revista Almanaque , onde trabalhava com Sttau Monteiro , Alexandre O’Neill ,  Vasco Pulido Valente,  Augusto Abelaira  e  José Cutileiro . Fica por lá até ao fecho da revista, em 1961.

Entretanto,  Cardoso Pires  entra na direção da Sociedade Portuguesa de Escritores e participa em vários encontros internacionais, alguns clandestinos, como o Encontro de Escritores Peninsulares, em 1961.

Durante a década de 1960, escreve crónicas para o Diário Popular e orienta um suplemento cultural do Jornal do Fundão. Em 1968, publica  O Delfim ,  que se torna um marco icónico da literatura portuguesa do século XX.

 

 

 

Inglaterra e o pós-25 de Abril

Em 1969,  Cardoso Pires  é convidado para ser professor de Literatura Portuguesa e Brasileira no King’s College, em Londres. Fica por lá até 1971.

No ano seguinte publica o ensaio  Técnica do Golpe de Censura,  na revista inglesa Index. O ensaio é traduzido para várias línguas, mas em Portugal só é publicado cinco anos depois, em 1977.

Com o 25 de abril de 1974, surgem novas oportunidades e  José Cardoso Pires  torna-se diretor-adjunto do Diário de Lisboa . Mais tarde volta ainda ao King’s College e mantém uma crónica n’ O Jornal até 1992, quando passa a escrever no Público .

Na década de 1980, publica outro livro importante para a literatura portuguesa,  Balada da Praia dos Cães . Cinco anos depois é a vez de Alexandra Alpha .  Além destes, publica ainda algumas colectâneas de contos e escreve duas peças de teatro.

 

De Profundis

Em 1996,  José Cardoso Pires  sofre um acidente vascular cerebral. Tal como tinha vindo a fazer ao longo de toda a vida, reinventa-se e o problema de saúde é transformado em livro no ano seguinte. Em De Profundis, Valsa Lenta   relata o AVC, num livro que é uma  “viagem à desmemória “.

Uma das características mais marcantes na obra de  José Cardoso Pires é a sua capacidade de reinvenção, livro após livro. Cada uma das suas obras, das dezoito publicadas em cinquenta anos de carreira, parece inaugurar e terminar um ciclo. Este ciclo fecha-se, quase em definitivo, a 26 de outubro de 1998, quando o escritor português morre, depois de três meses num coma provocado por um problema respiratório.

Mais de vinte anos depois de nos ter deixado, a influência da escrita de Cardoso Pires na literatura e cultura portuguesa do século XX é ainda hoje inegavelmente marcante.

 
 

 

Fontes:

Portal da Literatura ;
“ José Cardoso Pires. O autor está aí para as voltas, aos leitores é que falta pedalada “, in Jornal O Sol;
“ José Cardoso Pires: prosa sem adjetivos “, in RTP Ensina .

X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.