Hoje, 5 de maio, celebra-se o Dia Mundial da Língua Portuguesa, data proclamada em 2019 pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) e que, este ano, será assinalada com centenas de atividades nas embaixadas e consulados de sessenta países, incluindo Senegal, Japão, Estados Unidos, Panamá e Ucrânia, de acordo com informação divulgada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Com mais de 260 milhões de falantes, a língua portuguesa é já a quarta mais falada em todo o mundo, de acordo com as Nações Unidas. António Guterres, Secretário-Geral da ONU, afirmou que “a língua é muitas vezes o refúgio e a esperança dos mais vulneráveis. A língua portuguesa é também nisso um bom exemplo, sendo partilhada e construída por populações em todos os continentes. Marcada pela diversidade, é uma língua promotora de entendimento e de conciliação.”
Em Portugal, o dia será marcado pela entrega do Prémio Camões à escritora moçambicana Paulina Chiziane, vencedora da edição de 2021, pelas mãos do primeiro-ministro António Costa, reconhecendo o seu papel no enriquecimento e projeção do património literário e cultural de língua portuguesa.
6 CURIOSIDADES SOBRE A LÍNGUA PORTUGUESA
1. Doze verbos que só existem em português: engonhar, adejar, acabrunhar, consertar, espatifar, engelhar, lesar, regredir, resmonear, requisitar, açambarcar, vasculhar
2. Os doze erros mais irritantes da língua:
1. Hades em vez de hás de;
2. Prontos;
3. À ou há, o primeiro é uma contração e o segundo uma formal verbal;
4. Fizestes ou fizeste;
5. Há X dias atrás;
6. Haviam muitas pessoas;
7. A gente vamos;
8. Subir para cima;
9. Quaisqueres;
10. Concerteza;
11. Á;
12. Fizes-te.
3. Sabia que a palavra quaisquer é a única palavra da língua portuguesa em que o plural (s) está no meio da palavra?
4. A língua portuguesa é como uma ilha, pois nenhum dos países que tenha a língua portuguesa como língua oficial faz fronteira.
5. Na língua portuguesa existem palavras que estão a cair em desuso e correm o risco de desaparecer do léxico, como por exemplo:
-
Anóveas – um valor nove vezes superior;
-
Assunar – sinónimo de amotinar;
-
Deveras – significa verdadeiramente, realmente;
-
Lanfranhudo – carrancudo, homem feio e mal-humorado;
-
Obséquio – por gentileza, por favor;
-
Ósculo – beijo;
-
Soer – ser frequente.
6. Na época dos descobrimentos, muitas palavras portuguesas foram adotadas por outras línguas: cobra, comando, fetiche, albino, albatroz, banana, tempura, zebra, mosquito.
4 SUGESTÕES DE LEITURA
1. Assim Nasceu Uma Língua, Fernando Venâncio
Um livro sobre as origens da língua portuguesa, explicando de forma clara e concisa questões historico-linguísticas ainda desconhecidas para muitos.
2. Almanaque da Língua Portuguesa, Marco Neves
Marco Neves apresenta um conjunto de histórias, curiosidades e efemérides da língua portuguesa.
3. O Mundo Pelos Olhos da Língua, Manuel Monteiro
O autor ensina-nos a pensar com clareza e a evitar erros comuns no nosso discurso.
4. Por Amor à Língua, Manuel Monteiro
Manuel Monteiro apresenta-nos um livro contra o uso incorreto da língua portuguesa, passando por diversos problemas linguísticos como por exemplo os excessos de adjetivação, o pleonasmo e questões de pontuação.