Cultura e Cidadania: eis dois conceitos e duas realidades que não necessitam de muita justificação para os vermos associados. As relações entre conceitos têm comportado, como é patente, um sem-número de possibilidades. É muito comum procurar-se, por exemplo, a causalidade de uma alegada influência. Donde alguns autores ou ideias seriam originais, até desbravadores ou pioneiros, e outros meros influenciados, epígonos. Mas há autores, como Braz Teixeira, que negam a propriedade e fecundidade dessa categoria em ciências sociais e humanas.
Também o problema das coincidências entre mitos (mas poderia aplicar-se a várias outras questões) foi muito rigorosamente dissecado por Georges Dumézil (em lições recolhidas em obra póstuma). Não são todos de direta influência, evidentemente. Mas considera essa possibilidade. Outro vetor de análise, o comparatismo, tout court, de que temos mais conhecimento no âmbito do Direito, também é uma metodologia útil para compreender o que possa ligar e separar, no caso, dois institutos, ou duas ordens jurídicas, etc.