Oxford, 1836. A cidade dos pináculos dos sonhos. O centro de todo o conhecimento e progresso no mundo. E no seu coração está Babel, o prestigiado Real Instituto de Tradução da Universidade de Oxford. A torre de onde todo o poder do Império flui.
Indicado para: combater a discriminação/marginalização com base na etnia, no género e na classe social; denunciar a violência, a injustiça, a corrupção, a exploração do ser humano e a desumanização; sensibilizar para a ética no uso da tecnologia e do poder;
Efeitos secundários: reflexões sobre colonialismo, pós-colonialismo, identidade, pertença, lealdade e privilégio; possível sensação de dissonância e sentimentos de revolta ou amargura; desejos de resistência; vontade de contribuir para um mundo melhor;
Posologia: Ler 1 a 2 capítulos por dia, quando preferir.