"Contramão", de Armindo Silva Carvalho

Por: Bertrand Livreiros a 2017-06-01

Armando Silva Carvalho

Armando Silva Carvalho nasceu em Olho Marinho, Óbidos, em 1938. Licenciado em Direito pela Universidade de Lisboa, exerceu advocacia por pouco tempo, optando pelo jornalismo, pelo ensino, pela publicidade e pela tradução.
A sua obra tem vindo a ser reconhecida pela crítica e distinguida com diversos prémios, como o Grande Prémio de Poesia APE, o Prémio PEN Clube, o Prémio Fernando Namora, o Grande Prémio DST Literatura e o Prémio Casino da Póvoa / Correntes d’Escritas, para citar apenas alguns.

VER +

10%

A Sombra do Mar

de Armando Silva Carvalho

13,30€

10% CARTÃO LEITOR BERTRAND

PORTES GRÁTIS

Últimos artigos publicados

Do ortónimo aos heterónimos: quatro poemas de Fernando Pessoa

Celebrar Fernando Pessoa é celebrar uma literatura que se multiplica em muitas vozes sem perder a sua unidade. É revisitar um autor que transformou a dúvida em arte, a imaginação em identidade e a poesia num espaço infinito de possibilidades. Neste aniversário de Fernando Pessoa, reunimos alguns poemas do ortónimo e dos seus principais heterónimos — uma oportunidade para entrar, ou regressar, ao extraordinário universo pessoano.

Três poemas da nova antologia de António Lobo Antunes

Em março deste ano, Portugal perdeu aquele que muitos consideravam o maior escritor vivo da língua portuguesa. António Lobo Antunes deixou uma obra que resistirá ao tempo, atravessando géneros literários e universos artísticos. A edição deste mais recente volume da sua obra, a antologia Livro de Poemas (Leya), é prova disso: reúne textos escritos por Lobo Antunes ao longo dos anos, alguns dos quais foram musicados e cantados por músicos de renome. Convidamo-lo a ler alguns dos versos reunidos nesta obra tão especial, lançada hoje.

Três Poemas Para Recordar Walt Whitman

Hoje, para celebrar o 207º aniversário de Walt Whitman, merecidamente reconhecido como uma das maiores vozes da poesia americana e uma figura incontornável da literatura universal, apresentamos três dos dos seus poemas

O poeta e tradutor Armando Silva Carvalho morreu, esta quinta-feira, nas instalações da Santa Casa da Misericórdia das Caldas da Rainha, anunciou, em comunicado, a Porto Editora. Acreditamos que a melhor forma de recordar um poeta é lendo a sua poesia.

Contramão , de Armando Silva Carvalho

Às vezes o poema espreita dentro do corpo
e desconfia,
vê os anos trocados, a língua muito grossa e carregada,
o coração vadio e corrompido, as digestões nervosas,
os pulmões sem espuma, lento o respirar,
apressado o cio.

Não sabe onde expor as palavras,
não encontra suportes, cantarias, majestade nos músculos,
robustez na textura óssea,
fluidez no sangue, no pescoço
e na alma.

A voz sente o encurtar da água
e sobe em degraus pela garganta até escoar o grito.
E o que foi babuloso é agora uma praia,
ridícula, com marés infantis e gente a patinhar, cautelosa,
na babugem do ser.

Quando o poema assume, logo se ergue o lamento
em liturgias, atravessa o corpo um súbito relâmpago,
dir-se-ia uma esponja de luz ameaçada,
por vezes brilham dentes, falas virgens, mas sempre em contramão,
e então surge o desastre.