Ulisses
de James Joyce
Descubra mais
Grátis
Sobre o livro
Obra-prima de Joyce, o melhor romance do século xx para muitos amantes de literatura, Ulisses revolucionou a escrita de ficção e tornou-se um dos mais idolatrados livros do século passado. Escrito entre 1914 e 1921, viajando de Trieste a Zurique e até Paris, foi na capital francesa que, depois de vários contratempos, o longo manuscrito de James Joyce conheceu a primeira edição, em fevereiro de 1922, precisamente no aniversário do autor. Como todas as obras-primas, alguns receberam-no mal no seu tempo: foi recusado por Virginia Woolf para publicação na sua editora – «aquelas páginas tresandavam a indecência» –, referido como «a coisa mais porca que alguém já escreveu», por D. H. Lawrence, proibido por muitos anos nos EUA. Hoje, Joyce é um autor consagrado, provavelmente o maior da literatura irlandesa, celebrando-se anualmente, a 16 de junho, o Bloomsday, em que se situa a ação do romance. Bebendo a sua inspiração da Odisseia de Homero, Ulisses regista um só dia na vida de Leopold Bloom, narrado com um lirismo e uma vulgaridade de esplêndidos extremos. No centenário da sua publicação, uma leitura obrigatória.
Francisco José Viegas, Correio da Manhã
Ricardo Ramos Gonçalves, Novo Semanário
Paulo Portas, TVI
Carlos Vaz Marques, SIC Notícias
Sérgio Almeida, Jornal Notícias
Uma leitura extremamente exigente mas profundamente recompensadora. A tradução de Jorge Vaz de Carvalho é brilhante. O livro já seria difícil de perceber em inglês e Jorge Vaz de Carvalho não só tem a capacidade de interpretar Joyce como de reescrever o livro em português de forma absolutamente admirável. Recomendo!