«Os últimos livros, os Novos Poemas, primeira e segunda partes, que ainda este ano vêm a lume são uma escola para mim»
Traduzidos e prefaciados por Maria Teresa Dias Furtado, estes Novos Poemas (1907-1908) são uma obra de maturidade. Aqui, a linguagem eclipsa qualquer tipo de subjetividade e dirige-se ao mundo concreto das coisas, privilegiando a arte: composições sobre esculturas, monumentos, onde se incluem os famosos poemas «A Pantera», ou «Torso Arcaico de Apolo». Profundamente influenciado por Rodin e Cézanne, Rilke abre-nos as portas a um mundo transfigurado pela sua poesia.