Esta coletânea reúne as vozes fortes e plurais de 83 poetas que escrevem em língua portuguesa, oriundos de sete países unidos não apenas por um idioma, mas por uma rica tapeçaria cultural que atravessa continentes. Da musicalidade portuguesa aos ritmos tropicais do Brasil, passando pela força telúrica de Moçambique, São Tomé e Príncipe, assim como França, Inglaterra e Suíça onde também se celebra a diversidade poética da lusofonia.

Cada poema é uma janela aberta para o imaginário do autor, revelando temas como identidade, memória, amor, exílio, resistência e ancestralidade. Os estilos são diversos - do verso livre à métrica tradicional, da experimentação gráfica à oralidade exuberante - mas todos partilham o mesmo traço comum: o poder transformador da palavra. Há versos que abraçam, outros que ferem com sinceridade e muitos que fazem o leitor respirar fundo diante da verdade que só a poesia consegue dizer.

Ao reunir vozes de países tão distintos, a coletânea oferece ao leitor um panorama abrangente da poesia em língua portuguesa no século XXI, evidenciando como essa língua é reinventada constantemente por quem a escreve e vive em contextos tão variados. Mais do que um livro, esta coletânea é um território poético partilhado, uma ponte entre culturas, uma celebração da criatividade que floresce em português.

Esta coletânea não é apenas um livro. É um coração pulsante, composto por 83 poetas de sete países que compartilham a língua portuguesa como solo fértil para suas emoções, histórias e sonhos. É como se cada poema fosse uma estrela numa constelação viva de experiências humanas que atravessam continentes e tempos. Existe diversidade de ritmos, formas e memórias, há um fio invisível que une todos: o poder da palavra escrita com alma.

Esta coletânea é uma celebração da lusofonia, em sua complexidade e vigor. Ao virar cada página, o leitor é convidado a mergulhar num mar de vozes que compartilham a mesma língua, mas nunca o mesmo silêncio. É um livro para ser lido com o coração aberto. Um lugar onde palavras criam pontes, curam distâncias e mostram que, em português, a poesia tem infinitos sotaques e uma só essência: emocionar.

Assim, é com imensa gratidão e admiração que reconhecemos a participação dos 83 poetas que deram vida à VI Coletânea de Poesia Lusófona em Paris. Cada verso, cada estrofe, cada emoção compartilhada é prova do poder universal da palavra e da força que a arte tem para unir culturas, vozes e sensibilidades.

A diversidade dos países representados - que cruzam fronteiras geográficas - enriqueceu este projeto com uma pluralidade poética que nos toca profundamente. Os temas, estilos e perspetivas revelados são um testemunho da beleza da diferença e da essência humana que une todos nós. Esta coletânea não é apenas um livro - é um mosaico de almas criativas, um espaço de diálogo poético entre mundos que se encontraram nesta jornada literária.

Em nome da organização, deixamos aqui o nosso mais sincero obrigado a cada poeta que confiou no projeto, partilhou a sua arte e contribuiu para que esta obra fosse possível. Que esta coletânea seja a continuação de novas ligações e criações inspiradoras como a obra da capa de S. Veiga Branco.