«Quero para mim o espírito desta frase, transformada a forma para a casar com o que eu sou: Viver não é necessário; o que é necessário é criar.»
Fernando Pessoa
Por mais longa que seja a caminhada, o mais importante é dar o primeiro passo e a Portugal Mag Editora deu o primeiro passo na edição, incluindo, desde o início, esta colectânea nos seus projectos.
É um orgulho para nós a publicação da obra I Colectânea de Poesia Lusófona em Paris que conta com a participação de mais de 80 poetas oriundos de vários países ligados pela Língua de Camões e pela paixão da Poesia.
No presente volume, os apreciadores de poesia e o público em geral encontrarão uma significativa pluralidade de textos, abarcando um amplo recorte da poesia. Trata-se de uma reunião de autores consagrados e de jovens poetas. Esta Colectânea cumpre um papel importante na difusão da Literatura. As letras que caminham nestas folhas, mostram que a Poesia é a arte mais nobre da Literatura, que evidencia a pureza de sentimentos.
O poeta sempre foi um idealista, louco, sonhador, alquimista, feiticeiro, mendigo, rei, ladrão, apaixonado, vagabundo e é principalmente um ser que luta e acredita que as palavras e as letras podem mudar a rumo do mundo.
Para esta Colectânea, a Portugal Mag Editora convidou para colaborar na coordenação o escritor português Adélio Amaro, autor de vários projectos desta área, reconhecido na comunidade Lusófona em todo o mundo que tem como objectivo promover a Língua Portuguesa, sendo mais um gota no oceano da Lusofonia, fomentando o trabalho desenvolvido pelos Poetas de Língua Portuguesa. que esta gota poética possa ser mais uma na elevação da Língua de Camões.