Também Há Rios no Céu

de Elif Shafak; Tradução: Maria de Fátima Carmo 

Bertrand.pt - Também Há Rios no Céu
Opinião dos leitores
(3)
Editor: Editorial Presença
Edição: junho de 2025
Formatos Disponíveis:
Portes
Grátis
10%
21,90€
19,71€

Na antiga cidade de Nínive, nas margens do rio Tigre, o rei Assurbanípal da Mesopotâmia construiu uma grande biblioteca que se desmoronaria com o fim do seu reinado. Das suas ruínas, no entanto, surgiu um poema, a Épica de Gilgameš.

Em 1840, em Londres, Arthur nasce junto ao rio Tamisa. a trabalhar como aprendiz numa das principais editoras e tipografias de Inglaterra, há um livro que desperta o seu interesse: Nínive e as Suas Ruínas.

Em 2014, na Turquia, Narin, uma menina yazidi de dez anos, é diagnosticada com uma doença rara que a fará perder a audição. Antes que isso aconteça, a sua avó está determinada a batizá-la com água sagrada no Iraque.

Em 2018, em Londres, Zaleekhah tinha decidido acabar com a própria vida dentro de um mês, até que um livro curioso sobre a sua terra natal muda tudo.

Da autora finalista do Booker Prize, um conto encantador sobre o poder eterno da literatura. Uma verdadeira viagem no tempo e no espaço, entre Londres e a Mesopotâmia, mostra como um poema milenar consegue transformar a vida de três pessoas separadas por séculos, mas unidas por um destino comum.

Críticas
«Deem um lugar a Elif Shafak na vossa estante. Arranjem também um lugar para ela no vosso coração. Não se vão arrepender.»
Arundhati Roy

«Elif Shafak é uma voz única e ponderosa na literatura mundial.»
Ian McEwan

Críticas de imprensa
«Atualmente, uma das melhores escritoras do mundo.»
Independent

«Toda a gente devia ler Elif Shafak.»
The Guardian

  • Que surpresa incrível!
    Tânia Dimas | 18-11-2025

    Comprei este livro sem saber ao que ia. Precisava de mudar de ares na literatura. E... que história maravilhosa. Prendeu-me do princípio ao fim. Para além do que aprendi sobre o rio Tigre e o Tamisa, as personagens andaram comigo durante o dia como se os conhecesse pessoalmente. O enredo é brilhante. A escrita é atraente e a tradução está muito bem conseguida. Parabéns à tradutora também. É o primeiro livro de Elif Shafar que leio. Não vai ser o último, de certeza.

  • Adorei!
    Francisca | 13-09-2025

    Também Há Rios no Céu é, no meu ver, um romance comovente e profundo, que consegue ser ao mesmo tempo epopeico e íntimo. Elif Shafak prova novamente a sua capacidade de atravessar fronteiras — culturais, temporais, pessoais — com empatia e coragem literária. É um livro para quem aprecia histórias que façam pensar, sentir e recordar. Para quem gosta de literatura com “alma”, este é um título que merece um lugar destacado na estante

  • Romance lindo
    Sarah Musgrave | 25-08-2025

    “Também há rios no céu” de Elif Shafak é um romance com uma forte componente histórica. O livro começa com uma gota de água, que vai atravessar os tempos até chegar à atualidade. A história começa com a antiga cidade de Nínive, nas margens do rio Tigre, com o rei Assurbanípal da Mesopotâmia. Passa por Arthur em Londres, 1840, que nasce perto do rio Tamisa e tem um fascínio por Nínive. Em 2014, na Turquia, Narin, uma menina yazidi de dez anos, é levada para ser batizada. Em 2018, em Londres, Zaleekhah, uma cientista de 30 anos, decide ir viver para um barco, nas margens do rio Tamisa. A água liga estas três personagens de uma forma lírica. PONTOS FORTES: - escrita bonita - leitura muito interessante - apontamentos históricos e religiosos - personagens muito fortes - diferentes linhas temporais e POV’s - final surpreendente PONTOS FRACOS: - Nada a registar. Fui apanhada de surpresa por este livro, prendeu-me desde o início. É uma história muito bonita, quase como um conto de fadas moderno. Adorei a forma como a narrativa está escrita e que nos leva a um final muito bom. A parte histórica foi muito interessante, pois aprendi factos que não conhecia.

  • ver menos comentários ver mais comentários

Coleções

Também Há Rios no Céu
ISBN:
9789722376747
Ano de edição:
06-2025
Editor:
Editorial Presença
Idioma:
Português
Dimensões:
159 x 232 x 25 mm
Encadernação:
Capa mole
Páginas:
424
Tipo de Produto:
Livro
Classificação Temática:
EAN:
9789722376747
10% cartão
portes grátis
19,90€

poupe 1,99€

10% cartão
portes grátis
10% cartão
portes grátis
23,90€

poupe 2,39€

10% cartão
portes grátis
19,90€

poupe 1,99€

Quem comprou também comprou

10% imediato
portes grátis
17,96€ 19,95€

10% imediato
portes grátis
17,99€ 19,99€

10% imediato
portes grátis
14,99€ 16,65€

10% imediato
portes grátis
17,51€ 19,45€

X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?

O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.