Este livro é o encontro de duas figuras de alta grandeza: o florentino Nicolau Maquiavel e o português Jorge de Sena. Eis um livro que junta dois textos de irrepreensível lucidez: O Príncipe, de Maquiavel, e o ensaio Maquiavel, com a fina análise de Jorge de Sena.
Lido quase cinco séculos depois, à luz de Jorge de Sena, O Príncipe ganha um dramatismo e uma actualidade surpreendentes. Não só a personalidade de Maquiavel nos surge em toda a sua humaníssima dimensão, como o retrato político, moral e cultural da época vem matizar a «cândida e vigorosa rudeza» com que Maquiavel «desfibra as grandezas e misérias do poder político», como diz Sena, desmontando o mito do maquiavelismo, e recusando subsumir a acção e o pensamento de Maquiavel a uma obsessão de conquista e poder.
O pensamento de Maquiavel, afirma Sena, «é o contrário daquilo que tem sido pejorativamente acusado de ser; e a exploração que tiranos e ditadores fizeram dele não passa de uma depravação criminosa da sua nobreza intrínseca, da sua coerência empírica, da sua dignidade fundamental».