Marguerite de la nuit (1925) est une transposition contem-poraine du célèbre mythe de Faust dans le Montmartre des années 1920.
Dans un meublé de la place du tertre un vieillard, Georges Faust, professeur à la retraite achève sa vie en compagnie de son chat Murke. Baignant dans ses souvenirs, se remé-morant ses premières années d'enseignement, le vieil homme de 82 ans passe ses journées à observer les piles de livres qui entourent sa chambre, lui rappelant ainsi les belles heures d'une vie achevée.
Un soir, Georges décide d'aller au Saharet, un genre de boîte de nuit du quartier de Pigalle où mac et prostitués côtoient des hommes en perdition. A cet endroit, il ren-contre Léon, un dealer de cocaïne qui deviendra le nouveau Méphistophélès, prêt à lui offrir une nouvelle jeunesse en échange de son âme. Au cours de la même soirée, Georges rencontre Marguerite, une jeune femme qui hante les cafés de la place Pigalle du soir au matin. La vision d'une si jolie fille convainc Faust de signer la vente de son âme en échange d'une jeunesse lui permettant de conquérir Mar-guerite.
Le charme de cette transposition de Mac Orlan réside autant dans l'humour de l'auteur que dans le rajeunissement de la légende de Faust ; son génie de l'atmosphère nous restitue miraculeusement le Paris des années vingt.