Cartouche vole au secours de la belle Isabelle d'Entraigues.
Falconi en est persuadé : il y a un espion à la Cour qui renseigne Cartouche et ses amis sur tous les bons coups à faire. Il soupçonne même Isabelle d'Entraigues, la nièce du Régent. À l'occasion de la fête d'anniversaire du Régent, Falconi lui tend un piège diabolique.
Cartouche réussira-t-il à sauver la belle jeune femme ?