A Duas Vozes é um diálogo poético entre uma poetisa portuguesa - Leocádia Regalo - e um poeta brasileiro - Álvaro Alves de Faria, trocando olhares e pensares do mundo, percursos interiores, delicadas sensibilidades.
Em termos de forma: o primeiro poeta grafa o seu texto e o segundo poeta usa o último verso do poema feito para iniciar o seu próprio poema. Um trabalho de questão-resposta ou, se quisermos, os meios e ferramentas que cada poeta toma na voz e nas mãos para pensar, repensar, explicar - e talvez mudar - cada um dos seus universos existenciais.
Uma escrita circular que desenvolve no seu âmago uma poética mista de dois lados do oceano, uma língua (quase) comum para significações, por vezes, peculiares.