A Descoberta da América

Consequência directa dos descobrimentos levados a cabo pelos navegadores portugueses do século XV, a descoberta de Cristóvão Colombo insere-se indubitavelmente no quadro dos grandes feitos da humanidade.

Relato precioso dessa arrojada viagem, o Diário de bordo foi oferecido por Colombo aos réis católicos, que lhe devolveram uma cópia algo adulterada, pois os copistas que se encarregaram do trabalho tanto deixaram em branco as palavras que não perceberam como interpretaram erradamente determinadas partes do texto original.

O padre Bartolomeu de Las Casas, amigo e colaborador do almirante, teve acesso a essa cópia, mas, em vez de a recopiar integralmente, decidiu resumi-la, mantendo, no entanto, longas passagens da primeira versão.

Dado que o original e a cópia adulterada desapareceram, a compilação de Las Casas é a única versão que chegou até aos nosso dias, constituindo assim um documento imprescindível e de leitura obrigatória para o estudo do descobrimento do Novo Mundo.