Passaram-se dois anos desde os terríveis acontecimentos em que ninguém quer pensar, que ninguém quer recordar. Todos tentaram seguir em frente, mas há algo em Björnstad, a Cidade do Urso, que os impede. Os seus residentes, tanto os que continuam prisioneiros da floresta como os outros, os que escaparam, debatem-se com grandes questões: o que é uma família? O que é uma comunidade? E o que é que estamos dispostos a sacrificar, se é que estamos dispostos a isso, para os proteger?
Enquanto Björnstad luta para superar o passado, o futuro traz enormes mudanças. Começou com uma tempestade: após uma longa ausência, duas pessoas regressarão a casa para um funeral. Há quem se apaixone e quem tente salvar um casamento. Uma pessoa tudo fará pelo bem dos filhos. Aquele irá submeter-se ao ódio, outro irá lutar, e alguém com uma arma caminhará em direção à pista de gelo e mudará para sempre a face da cidade.
Numa localidade onde não parece haver alternativa à escuridão, o que é que os seus habitantes estão dispostos a sacrificar por um lar?
Tudo.
