Um Portão nas Escadas é o novo romance de uma das mais reconhecidas escritoras norte-americanas dos últimos trinta anos. A história de Um Portão nas Escadas, sobre uma rapariga a entrar na vida adulta, decorre a seguir ao 11 de Setembro numa pequena quinta do Centro Oeste dos Estados Unidos. Sob a superfície lânguida e indolente do romance, a escrita de Moore coloca-nos perante questões como o racismo, o choque da guerra e a negligência praticada em nome do amor.