Este livro retrata a geração americana que atingiu a idade adulta no anos 1960, que assistiu ao assassínio de Kennedy e ao escândalo Watergate, que militou pelo desenvolvimento pessoal e escolheu voltar ao fundamentalismo religioso. Paralelamente, Jacques Portes aborda os momentos mais marcantes da história dos Estados Unidos, desde a presidência de Kennedy até à de George Bush: a luta contra a segregação racial, as Guerras Fria e do Vietname, o crescimento económico a partir de 1992 e o atentado de 11 de Setembro.