Joe Goldberg está farto: farto de cidades, de confusões, de enigmas - e farto da Love. Agora, Joe quer estar em paz, tranquilo, desfrutar dos prazeres simples, do contacto com a natureza. Numa pequena ilha do Pacífico, Joe pode, finalmente, res-pi-rar.
Estava tudo a correr maravilhosamente até Joe começar a trabalhar numa biblioteca - ele percebe um bocadinho de livros. Mas, um dia, aparece Mary Kay Dimarco, uma bibliotecária. Joe quer conquistá-la, mas à moda antiga: deixá-la chorar no seu ombro, ajudando-a em pequenas coisas do dia a dia. Ambos se apoiam e curam as suas feridas. Assim começa uma história que podia acabar com «E foram felizes para sempre», mas… Bem, Joe continua a ser aquele psicopata. E Mary já tem a vida dela.
O verdadeiro amor só pode vencer quando as duas pessoas querem a mesma coisa. E Joe quer tanto, que está disposto a tentar convencer Mary - e vai tentar até morrer, se for preciso.