As memórias da vida que Manuela Barros Ferreira partilha com Cláudio Torres permitem um novo ponto de vista sobre situações em que ambos participaram ou seguiram de perto: tempos de convívio escolar, de luta política, de prisão, de fuga através do mar, de exílio, de vivência para lá da Cortina de Ferro, de regresso ao Ocidente, de reencontro com a prisão e com a Liberdade, de descoberta do país profundo e do seu passado, com especial relevo para a vila de Mértola.
É um livro composto de episódios e de ideias que os foram construindo e que construíram com muitos amigos, muitos mais dos que aqui são citados. Nem sempre Cláudio e Manuela viveram sob o mesmo tecto. Umas vezes isolados, mergulhados em ambientes penosos, ou estranhos, ou apenas difíceis, outras vezes correndo juntos atrás de sonhos, enlaça-os um fio secreto e luminoso que dura há mais de sessenta anos. É esse fio que guia este testemunho, antes que outra borboleta, a do esquecimento, desça sobre eles definitivamente.