Le texte d'Orycteropus est un sonnet classique, démembré et recomposé sur des pages illustrées poétiquement à l'aide de champignons et de visions hallucinées. L'oryctérope aurait été seulement ce bizarre animal d'Afrique si
Gabriel Delmas ne l'avait pas transformé en une sorte d'éléphant rose, volant de champignon géant en champignon géant pour s'abreuver de leur nectar ennivrant.