Bertrand.pt - O Grito do Gamo

O Grito do Gamo

Poemas Celtas da Fé e do Sagrado

 

Editor: Assírio & Alvim
Edição ou reimpressão: abril de 2004
24H
Portes
Grátis
10%
7,00€
Poupe 0,70€ (10%) Cartão Leitor Bertrand
Em stock - Envio imediato
portes grátis

O Grito do Gamo vem acrescentar à colecção Gato Maltês mais um título dedicado à poesia celta. Depois do sucesso de O Imenso Adeus, José Domingos Morais traduziu este conjunto de poemas sobre a religiosidade celta. Sobressaem, como nota do tradutor, dois traços essenciais, sendo o primeiro a intimidade dos poetas com a natureza e o segundo o fervor religioso dos monges, associado à sua atracção pela vida ascética. Do poema O Grito do Gamo, que abre esta recolha, deixamos este excerto:

|…|
Eu levanto-me hoje
Pelo poder do Céu:
A luz do Sol,
O brilho da Lua,
O esplendor do Fogo,
A rapidez do Raio,
A doçura do Vento,
A fundura do Mar,
A segurança da Terra,
A firmeza da Rocha.
|…|

«A grande maioria dos poemas sobre a religiosidade celta incluídos nesta curta colectânea são de origem irlandesa. Tal não é de estranhar se atentarmos que a Irlanda foi das primeiras regiões, para além das fronteiras do Império Romano, a ser evangelizada. O grande obreiro dessa tarefa foi, no século V, São Patrício - Padraic, em gaélico irlandês. […] Do conjunto destes poemas ressaltam claramente dois ou três traços essenciais. O primeiro diz respeito à intimidade dos poetas com a natureza e ao amor que lhe devotam. […] O segundo aspecto essencial prende-se com o fervor religioso dos monges e a sua atracção pela vida ascética e pela solidão em lugares eleitos para gozar a beatitude interior e contemplar a glória do Criador na vastidão e majestade do mar e do céu ou no insondável mistério da vida a fervilhar nas ervas e nas árvores, nas flores e nos frutos, nos bichos da terra, os peixes da água, as aves do ar.»
José Domingos Morais

O Grito do Gamo
Poemas Celtas da Fé e do Sagrado
ISBN: 978-972-37-0896-7 Ano de edição ou reimpressão: Editor: Assírio & Alvim Idioma: Português Dimensões: 115 x 186 x 8 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 80 Tipo de Produto: Livro Coleção: Gato maltês Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Poesia

Sugestões

Poemas Reunidos
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
44,00€
Assírio & Alvim
Poemas da Antologia Grega
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
8,80€
Assírio & Alvim
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.