O Eremita Viajante

[haikus - obra completa]

de Matsuo Bashô; Tradução: Joaquim M. Palma 

Bertrand.pt - O Eremita Viajante
Opinião dos leitores
(1)
Editor: Assírio & Alvim
Edição: setembro de 2016
Formatos Disponíveis:
Portes
Grátis
10%
22,20€
Poupe 2,22€ (10%) Cartão Leitor Bertrand
Em stock online

O poema haiku não inferioriza nem zomba, não se serve do intelecto, valoriza as coisas pequenas, valendo-se da surpresa e de um reduzido vocabulário, começa ainda antes da primeira letra da primeira estrofe e acaba muito depois da última sílaba da terceira estrofe.

É poesia despersonalizada, já quase fora da linguagem comum, nasce no silêncio, atravessa, como um relâmpago, o olhar do contemplador e regressa ao silêncio; e enquanto existiu pareceu durar o tempo de um movimento respiratório. Resultante em grande parte da contemplação da beleza e comportamentos da natureza, este estilo poético assume-se como fenómeno que transcende o pessoal, é puro presente, é um momento suspenso, eterno em si mas que não volta a acontecer. Nele, desaparece a separação observador/observado, para dar lugar à ausência de ego, à manifestação do sublime.

No final da breve leitura do poema, o leitor arrisca-se a ser percorrido por um calafrio que não poupará nenhuma célula do seu corpo; talvez o seu olhar se semicerre e se suspenda no seio de um horizonte para além do horizonte visível; talvez assome ao canto dos seus lábios o movimento de um sorriso somenteperceptível pelo olhar puro das crianças e dos animais.

imóvel contemplo a lua
e os outros pensam
que sou cego

  • Fantástico!
    Vítor Silva | 08-01-2025

    Uma incrível viagem, na capacidade imagética de tudo dizer num sopro de palavras.

Da mesma coleção

Dobra
10%
portes grátis
44,00€ 39,60€
Assírio & Alvim
A Noite Abre Meus Olhos
10%
portes grátis
26,65€ 23,99€
Assírio & Alvim
O Eremita Viajante
[haikus - obra completa]
ISBN:
978-972-37-1920-8
Ano de edição:
09-2016
Editor:
Assírio & Alvim
Idioma:
Português
Dimensões:
152 x 212 x 31 mm
Encadernação:
Capa dura
Páginas:
424
Tipo de Produto:
Livro
Classificação Temática:

Quem comprou também comprou

Os Animais
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
22,20€
Assírio & Alvim
Os Quatro Rostos do Mundo
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
19,99€
Assírio & Alvim
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.