"Ce travail, utile et nécessaire, fixe la mémoire et les archives d'une grande voix dont nous aimons tant la souveraineté discrète, et conduit vers une éthique de la nuance sans rien céder de ce qu'elle estime participer au Vrai, quand même celui-ci serait toujours en révision : non pas en devenir, mais d'un avènement différé, donc à venir". Abdelwahab MEDDEB (Paris, novembre 2008)