- Sur le modèle des précédents titres, l'ouvrage raconte de multiples anecdotes sur le quotidien d'un enfant d'aujourd'hui.Shuai Shuai est fils unique. Il habite à Shenzhen, dans le sud de la Chine. Cette mégapole économique connaît aujourd'hui un essor spectaculaire, et est devenue en quelques années l'une des villes les plus importantes de Chine!Comme les parents de Shuai Shuai travaillent beaucoup, sa grand-mère, qui vit avec eux, s'occupe beaucoup de lui. Shuai Shuai nous raconte sa journée d'école, ses vacances, sa visite chez le médecin traditionnel, le fonctionnement de l'écriture chinoise, la cérémonie du thé, les fêtes qui ponctuent l'année.Pour ce livre, He Zhihong s'est inspirée de son neveu qui vit à Shenzen, et qui aime bien mieux jouer aux jeux vidéo que faire ses devoirs !Les illustrations sont réalisées sur papier de riz.
- L'auteurD'origine chinoise, He Zhihong est diplômée des Beaux-Arts de Pékin. Elle a réalisé de nombreux ouvrages pour la jeunesse, illustrés dans la grande tradition chinoise, sur soie ou sur papier de riz. Elle est l'auteur au Sorbier de La Fille du pays des neiges, et, au Seuil Jeunesse, elle a illustré Poèmes de Chine et Pourquoi le tigre ne grimpe pas aux arbres (coll. "Petits contes du tapis"). He Zhihong vit à Paris.