Automne 1942. Peyregrave vit sous le joug de l'occupant : la ligne de démarcation sépare désormais en deux cette petite ville béarnaise.
À l'Auberge des Charmilles, Marthe, Manon, Louis et les autres vivent au rythme de la guerre, qui n'épargne personne. On voudrait croire à des jours meilleurs, mais une question hante les esprits : est-ce que la vie redeviendra normale un jour ?
L'auteur poursuit sa fresque authentique et vivante du Béarn, autour des portraits attachants de deux femmes prises dans la tourmente.