Peyregave est coupé en deux par la ligne de démarcation et ses habitants sont usés jour après jour par l'Occupation.
À l'auberge des Charmilles, Marthe et ses enfants essayent malgré tout de résister aux Allemands, notamment en cachant des réfugiés. Ils veulent encore croire à des jours meilleurs mais la guerre n'épargne personne et les rumeurs lancinantes font basculer certains d'un côté ou de l'autre.