En quelques décennies, l'Auberge du lac, une des plus anciennes fermes-auberges du Massif central, est devenue un complexe touristique haut de gamme qui fait vivre confortablement les époux Marleix, leurs deux filles et les maris de ces dernières. L'arrivée d'Allan Robinson, un journaliste britannique venu faire un reportage sur cette réussite exceptionnelle en milieu rural, va bouleverser l'existence paisible de cette famille. Alors que Manon, la fille aînée des Marleix, tombe sous le charme du journaliste, voilà que le comportement de celui-ci intrigue ses parents. Ils vont vite découvrir que l'homme ne travaille pas pour les journaux dont il prétend être l'envoyé spécial et qu'en plus il ne s'appelle pas Allan Robinson. L'inquiétude des propriétaires de l'Auberge du lac atteindra son paroxysme quand ils réaliseront que l'homme enquête sur le passé de leur famille, menaçant de révéler des secrets qui risquent de réveiller bien des passions et de compromettre l'équilibre affectif et commercial qu'ils ont su instaurer.