Pressé de se rendre à Kyôto pour déjouer l'assassinat de Ryôma, le groupe de Jin fait la rencontre, durant sa longue et périlleuse route, de nombreux malades implorant leur aide, ainsi que de communautés fêtant le « ee janaika ». Mais à leur arrivée à Kyôto, voilà que les assassins qui les poursuivent refont surface !! Quel est le destin qui attend Jin et Ryôma !?