Dernier bilan d'activité du Comité national d'éthique comportant les avis et les recommandations du Comité pour les sciences de la vie et de la santé en 2002. Les travaux de la journée annuelle d'éthique ont porté plus particulièrement sur la neurochirurgie fonctionnelle d'affections psychiatriques sévères et les essais de phase I en cancérologie. Ce rapport illustre bien, par ailleurs, la difficulté qui se dégage de saisines apparemment très diverses. Qu'il s'agisse des considérations personnelles liées aux transferts d'informations, d'éléments nationaux particuliers (comme la formation à l'éthique médicale, ou les conséquences de recherches de performance), ou encore des implications éthiques de nouveaux cadres internationaux (inégalités d'accès aux soins et de recherche à l'échelle mondiale, transposition en droit français de la directive européenne relative aux essais cliniques), la recherche de la meilleure solution possible au plan éthique émerge comme dénominateur commun.