Noama, la chasseresse du clan du Loup, tente de tuer Rahan à plusieurs reprises. Tétya explique au jeune homme que Noama est atteinte de la fièvre des Eaux Mortes, comme plusieurs membres du clan des Cavernes. Cette fièvre provoque des hallucinations liées à ce que l'on redoute le plus. Noama mourra sauf si on lui procure le seul remède qui existe et qui se trouve au coeur des Eaux Mortes : un territoire où il faut affronter ses peurs et ses désirs, dangereux même pour la chamane ! Tous deux, accompagnés d'Ursus, se mettent en marche. Le trio est suivi de près par Noama, toujours prête à attaquer Rahan sous l'influence de la fièvre. Rahan et Tétya parviennent finalement à vaincre les dangers et les créatures des marais, pour ramener le remède à Noama.