À peine parti du Maroc, avec la boule de Salomon en sa possession, Iriya apprend qu'il pourrait exister une autre boule dans le mausolée de l'Empereur Qin, contenant un indice décisif pour la localisation de l'Atlantide. Accompagné de deux spécialistes, il va tenter de pénétrer dans le somptueux monument funéraire, connu pour être l'un des plus grands mystères de la Chine.