Donner en un seul volume une vision globale et à jour, du Moyen Age occidental, croiser tous les savoirs pour faire revivre sous ses différents aspects, un Moyen Age vivant et complexe. Ce dictionnaire pluridisciplinaire restitue à travers de nombreux exemples, un Moyen Age loin de l'austérité que souvent on lui prête. S'appuyant sur les découvertes récentes, en particulier les ultimes traductions du grec et du latin, ce dictionnaire propose l'état le plus avancé de la recherche : Tout le Moyen Age occidental :
HISTOIRE / droit - diplomatie - institutions - économie - finances - ordres religieux - politique PHILOSOPHIE / logique - théologie - politique - transmission des connaissances - mystique LITTERATURE / latin - vernaculaire - genres littéraires