« L'escargot a rampé le long du cou vers l'oreille. C'était un petit-gris. Il a inspecté l'oreille du bout des cornes et sans doute a-t-il trouvé une ressemblance avec la forme de sa propre coquille. Mais cette chose n'avait ni l'odeur ni l'épaisseur d'une coquille d'escargot. » Alors que Robin et Mamounette s'adonnent à leur une nouvelle passion pour les maquettes de bateaux, Yann Gray découvre un mort au milieu d'un élevage d'escargots. Si on peut faire de ces animaux des produits de beauté, ou encore manger leurs oeufs dans des restaurants luxueux, peuvent-ils être complices d'un meurtre ?
C'est l'énigme qu'il va devoir résoudre, entre parties de laser game et dîners dans des grands restaurants...