Surtout pour un petit garçon comme Ange, qui porte très mal son prénom. Après avoir échoué à se faire passer pour un terrrrrrible pirate intergalactique, et s'être perdu dans l'espace à cause de Lala et Djipi, Ange en veut plus que jamais aux gentils habitants de Pouni. Surtout que les fêtes de fin d'année approchent ! Tout le monde se prépare à partager des cadeaux et de l'amour, tandis qu'Ange, pour son plus grand bonheur, va enfin se retrouver un peu seul, loin de toutes ces écoeurantes effusions ! Sauf que bien entendu, toute la galaxie va lui tomber sur la tête et lui pourrir ses vacances.
Une cour de récré transposée sur une autre planète, avec le dessin clair et inimitable de Poipoi, ça vous tente ? Accompagnez Ange le Terrible sur Pouni !