Ange est un terrible pirate intergalactique. Du moins c´est lui qui le dit ! Car ses victimes, elles, auraient plutôt tendance à se marrer... Il a décidé de se faire un nom au Panthéon des pirates intergalactiques. Et c´est plutôt mal barré. Parce que s´appeler 'Ange, faut avouer que ça le fait pas super quand on veut faire frémir de peur le cosmos'... Heureusement que le jeune garçon, malgré son jeune âge, peut compter sur son fidèle serviteur de métal pour faire régner la terreur ! Ce qui ne sera pas forcément suffisant pour mater les habitants de la planète Pouni qui ne prennent rien au sérieux. Si ce n´est les blagues hilarantes qu´ils réservent au petit conquistador de la "terreur"... Pas tous les jours facile d´être un pirate !