Gerald Martin

Biografia VER +

Gerald Martin é professor jubilado Andrew W. Mellon de Línguas Modernas na Universidade de Pittsburgh, e professor investigador sénior em Estudos Caribenhos na Universidade Metropolitana de Londres. Visitou todos os países da América Latina e escreveu bastante sobre eles. Durante vinte e cinco anos foi o único membro anglo-saxónico do Arquivo de Literatura Latino-Americana do Século XX (Universidade de Paris e UNESCO) e foi recentemente eleito presidente do Instituto Internacional de Literatura Ibero-Americana, nos Estados Unidos. Entre as suas publicações contam-se Journeys Through the Labyrinth: Latin American Fiction in the Twentieth Century (1989) e Homens de Milho, de Miguel Angel Asturias (tradução e edição crítica, 1994). Vive próximo de Petersfield, no Hampshire.

partilhar

Em destaque VER +

Gabriel García Márquez - Uma Vida

No início de Agosto de 1966, García Márquez e Mercedes foram aos correios enviar o manuscrito terminado de Cem Anos de Solidão para Buenos Aires. Pareciam dois sobreviventes de uma catástrofe. O embrulho continha 490 páginas dactilografadas. O funcionário que estava ao balcão disse: «Oitenta e dois pesos.» García Márquez observou Mercedes a procurar o dinheiro na carteira. Tinham apenas cinquenta pesos, e só puderam enviar cerca de metade do livro: García Márquez pediu ao homem que estava do outro lado do balcão para tirar folhas como se fossem fatias de toucinho fumado, até os cinquenta pesos serem suficientes. Voltaram para casa, empenharam o aquecedor, o secador de cabelo e o liquidificador, regressaram aos correios e enviaram a segunda parte. Ao saírem dos correios, Mercedes parou e voltou-se para o marido: «Hei, Gabo, agora só nos faltava que o livro não prestasse.»