Dans une pièce close à l'image de ces boîtes loupes dans lesquelles on observe les insectes, Ismène se débat seule face à son drame banal et ordinaire, le drame de l'inceste.
Et la rumeur observe, commente, feint de ne rien voir. Englués pendant de longues décennies dans le lien qui les unie le père et la fille prennent tour à tour la place du bourreau et celle de la victime. Et seule la réapparition du fils, fruit de l'inceste, permettra une issue à ce face à face. Avec le retour au mythe, s'accomplit la tragédie moderne.