Uma Década pela Igualdade e contra a Violência de género — fragmentos do discurso político, o livro que Elza Pais nos apresenta agora, fala-nos de muitos problemas actuais que tardam em ser resolvidos e põem em causa princípios fundamentais, como o da Igualdade entre homens e mulheres. Elza Pais fala-nos da violência doméstica — tema de que é especialista — das causas que a motivam e das condições em que ocorre. E aponta soluções para pôr termo a esta verdadeira chaga social que, aparentemente, tende a aumentar. Refere o tráfico de seres humanos, dirigido especialmente contra as mulheres, da violação genital feminina — que ocorre, também, em Portugal sob o olhar complacente das autoridades. Aborda o problema do aborto, das políticas de saúde e de género, da orientação sexual. Finalmente, Elza Pais mostra, neste livro, não só pela quantidade de assuntos que aborda, como pela qualidade da informação produzida, que trabalhou muito e bem. Finalmente, deixa-nos perceber que a sua preocupação com as mulheres e a questão da igualdade, ocupam um lugar importante no seu trabalho, e na sua vida. No seu empenhamento na construção de uma sociedade mais igual, mais feliz.
Maria Antónia Palla, in prefácio