Encontrava-me em pleno território descampado, uma vasta planície esporadicamente atravessada por ravinas.
Era terra de índios e de bisontes, onde um homem, num momento de distracção, estava sujeito a perder o escalpe.
Ninguém que estivesse na posse de todas as suas faculdades se aventuraria por estas paragens sem uma arma na mão e a vontade determinada de a usar.
Mas nunca existiu nada na minha vida que me levasse a acreditar em facilidades. As únicas estradas que conhecia eram longas e poeirentas, iluminadas por um sol escaldante ou portadoras de frios glaciais.