Tudo na Natureza Apenas Continua

de Yiyun Li; Tradução: Alda Rodrigues 

Editor: Alfaguara Portugal
Edição: fevereiro de 2026
Formatos Disponíveis:
Portes
Grátis
10%
17,45€
15,71€
Em stock online

Face ao suicídio dos seus filhos, Yiyun Li escreve um livro sem sentimentalismo ou redenção, literariamente brilhante.

«Escrever, ensinar, jardinar, ir ao supermercado, cozinhar, tratar da roupa — são atividades que, situando-se no tempo, não rivalizam com os meus filhos, porque eles se tornaram intemporais.»

Vincent morreu com 16 anos. James morreu com 19 anos. Num intervalo de sete anos, os dois filhos de Yiyun Li escolheram o suicídio, a meio caminho entre a escola e a casa de família. Tudo na natureza apenas continua é um testemunho delicado, revolucionário, que tem origem no abismo, o novo habitat de uma escritora que escolhe professar a aceitação radical destas mortes trágicas.

Indefetível na eterna condição de mãe, eternamente ligada aos seus filhos, Yiyun Li faz germinar neste livro uma gramática só sua: austera, íntima, capaz de descrever uma das mais extremas experiências humanas, no ponto exato em que a linguagem costuma falhar.

Num exercício literário inigualável, Yiyun Li fixa para sempre o lugar dos seus filhos no mundo, porque «não há agora e outrora, agora e mais tarde; só agora e agora e agora e agora», mas somente agora e agora e agora e agora», como um tempo que nunca termina, apesar da tragédia.

Críticas
«Belíssimo. Há poucos escritores com a pujança de Yiyun Li.»
Douglas Stuart

Críticas de imprensa
«Um livro de memórias sem par, inquieto e profundo.»
The New York Times

  • Vale muito a pena
    Isabel Moreira | 27-06-2026

    Uma leitura dura mas que nos dá uma oportunidade única de conhecer uma história que parece ficção mas infelizmente é bem real.

  • Mecanismos de sobrevivência
    RC | 05-06-2026

    A escrita é crua, intensa, sem sentimentalismos ou rodeios. Leva-nos a uma inevitável reflexão (autocrítica) sobre os comportamentos humanos, a gestão da dor e a inevitabilidade da continuidade perante a tragédia. A permanente racionalidade que cruza toda a obra acaba por vir à tona, sobretudo, como mecanismo de sobrevivência. É um relato duríssimo e que me deixou, no fundo da mente, a necessidade de separar as pedras dos pedregulhos. Para viver. E sobreviver.

  • Forte e muito cru
    Cátia Figueirinha | 05-06-2026

    Um tema que desfaz o coração.

  • Não há agora e mais tarde, só agora.
    Fernando Oliveira | 24-05-2026

    Um livro simultaneamente delicado e devastador. A autora, recusa o sentimentalismo. Mesmo assim, podemos nos sentir derrubados pela sua força emocional. A terrível tragédia familiar que devastou Yiyun Li é contada de um modo sóbrio e a olhar o luto de frente.

  • Duríssimo
    Fátima Linhares | 16-04-2026

    Os filhos da autora suicidaram-se, um com 16, outro com 19 anos. Receber a notícia de que um filho se suicidou já deve ser uma coisa inimaginável para uma mãe mas, passados seis anos e uns meses, receber novamente a mesma notícia deve ser para a mãe ou fazer o mesmo que os filhos ou enlouquecer. Como é que se ultrapassa isto? A autora escolheu os factos e a lógica. Quando Vincent morreu, escreveu “Where reasons end” e, depois da morte de James, este “Things in nature merely grow”. É um relato duro, racional e lógico, que para alguns poderá parecer frio, distante e sem sentido, mas a realidade é que, independentemente daquilo que de bom ou ruim nos acontece, a vida continua…

  • Profundo!
    F. Souss | 12-04-2026

    Uma mãe, uma mulher, um ser humano posto a nu num relato magnifico sobre como sobreviver à morte não de um filho mas de dois.

  • Inteligente e verdadeiro.
    Sónia Pinto | 02-04-2026

    Um livro inteligente e verdadeiro sobre o poder das palavras, e sobre aquilo que mantem viva uma mãe depois do apocalipse. A tragédia devia ser dita mais vezes, pois ela faz parte de nós.

  • Cru e intenso
    Joana | 20-03-2026

    Um livro sem grandes floreados sobre a morte e a inevitabilidade da continuação da vida para quem fica.

  • ver menos comentários ver mais comentários
Tudo na Natureza Apenas Continua
ISBN:
9789895894345
Ano de edição:
02-2026
Editor:
Alfaguara Portugal
Idioma:
Português
Dimensões:
153 x 234 x 11 mm
Encadernação:
Capa mole
Páginas:
176
Tipo de Produto:
Livro
EAN:
9789895894345

Quem comprou também comprou

O Meu Pai Voava
10%
portes grátis
14,90€ 13,41€
Dom Quixote
Um Golpe no Céu
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
18,90€
Edições Asa
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?

O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.