Considers the relationship between translation, culture and counterculture, presenting a political and ideological vision of translating. The book endeavours to explore the closer links between cultural studies and translation in order to understand the role of translaters.