Une querelle a fortement échauffé les esprits éclairés durant la première décennies du XVIe siècle : c'est celle qui a opposé Jacques Wimpheling, le respecté " praeceptor Germaniae " à Jacques Locher, le jeune et bouillant " poeta coronatus ", Professeur de poésie à Ingolstadt. On trouvera ici quelques uns des textes dont elle fut l'occasion. Elle mérite d'être rappelée à la mémoire parce qu'elle a marqué une première dissidence à l'intérieur de l'Humanisme. Le grand bouleversement de la Réforme qui allait suivre s'éclaire en partie par l'enjeu de cette querelle : quelle est la nature de la vérité ? Dans quelle langue s'exprime-t-elle, celle, scolastique, des concepts, ou celle, poétique, du coeur ? La question n'a, de nos jours, rien perdu de sa pertinence.