One of the best-known, most often-quoted English classics. Edward FitzGerald's free translation of skeptical, hedonistic verse attributed to Omar Khayyám (1048â€"1122), Persian mathematician, astronomer, and philosopher. Explanation of Persian names and unfamiliar terms.