À l'approche de l'été, les coeurs sont en émoi, et même en ébullition. Kôtarô se sent attiré par Atsu, tandis que Hiromi presse Soyo de passer à l'acte. Mais elle ne se sent pas encore prête. Surtout, elle s'inquiète toujours à propos de cette mystérieuse fille de Tokyo qui écrit sans cesse à son amoureux. Saura-t-elle démêler les noeuds de son coeur sans trop en souffrir ?