A família de Irene mudou-se para Evreux, na Normandia. Aqui uma senhora misteriosa entra em contacto com a jovem e, depois de sussurrar-lhe umas obscuras palavras acerca do perigo que correria a mãe dela, misteriosamente desaparece. Este será apenas o primeiro de uma série de episódios inquietantes que Irene, Sherlock e Lupin tentarão compreender. Os três jovens, de facto, descobrirão uma cripta secreta no subsolo de Paris, onde estará guardada uma antiga relíquia de imenso valor…