Integrado na série universitária da Coleção Manuais IC-UA, Saber+ Chinês é o resultado da necessidade de uma resposta eficaz aos desafios lançados por uma crescente procura da aprendizagem de Mandarim em Portugal, associada a uma escassa oferta de manuais didáticos, elaborados especificamente para aprendentes adultos falantes de Português.
Este manual foi elaborado tendo em consideração os parâmetros estabelecidos para a certificação de proficiência em Chinês HSK I, II, III e IV. Recorrendo aos temas relacionados com as atividades do dia a dia, procura fornecer vocabulário essencial e bases gramaticais sólidas, que ajudem os alunos a desenvolver capacidades de comunicação oral e escrita, no contexto sociocultural chinês, e que os preparem, ao mesmo tempo, para estudos mais específicos, como Chinês para Negócios.
Cada lição é composta por quatro partes: texto, vocabulário, gramática e exercícios, de maneira a possibilitar o uso de estratégias de ensino-aprendizagem como leitura, tradução escrita e oral, análise comparativa entre Chinês e Português, conversação e recurso complementar a novas tecnologias. Para uma maior clareza de explicação gramatical, em alguns casos, recorre-se à tradução literal, apresentada em itálico.
No final do livro, disponibiliza-se um vocabulário bilingue (Chinês-Português e Português-Chinês), para facilitar a consulta sistemática das palavras aprendidas.