O Ruca vai passar o dia a casa dos avós e o Avô mostra-lhe um lugar verdadeiramente incrível: um buraco num tronco de árvore. Este passa a ser o esconderijo secreto do Ruca. E quando ele encontra um velho brinquedo, fica a saber que aquele era o esconderijo preferido do seu Papá em pequeno.