Depois de a educadora Ana ter mostrado ao Ruca e aos amigos um livro sobre animais marinhos, ele pede-lho emprestado para o levar para casa e mostrar ao Papá. A educadora não costuma emprestar os livros do infantário, mas o Ruca insiste tanto que ela abre uma exceção. Infelizmente o Ruca perde o livro e acha que mais ninguém terá confiança em si. Com esta pequena aventura, ele aprende o que significa ser responsável.